自我们平时的生活中经常会遇到一些外语,想要轻松看懂这些外语,那么你就需要cnki中国知网翻译助手了,包含 100 多万中英文对齐词汇。而且它的功能十分强大,接下来小编为同鞋们带来CNKI翻译助手可以实现辅助互译吗?
CNKI 翻译助手能实现对中英文词、短语、句子的辅助互译.CNKI 中英文对齐语料库包含 100 多万中英文对齐词汇(大部分是学术词汇)和 1000 多万对中英文句子对.它们是从 CNKI 数据库中含有中英文对齐标题、关键词、摘要等数据项中采用多级对齐技术自动抽取的.
与一般电子词典相比,翻译助手具有以下优势:
一是通过将句子拆分为词,能够对短语或句子进行辅助翻译;
二是除了词汇翻译外,还提供了大量例句,并按句子结构相似性进行排序;
三是能够翻译术语的英文缩略语。
CNKI翻译助手汇集从CNKI系列数据库中挖掘整理出的800余万常用词汇、专业术语、成语、俚语、固定用法、词组等中英文词条
1500余万双语例句、500余万双语文摘,形成海量中英在线词典和双语平行语料库。
数据实时更新,内容涵盖自然科学和社会科学的各个领域。