对于很多小伙伴们都不知道aegisub popsub怎么用,那么今天小编就把aegisub popsub使用教程送给大家!希望小伙伴们看完这篇文章之后会真切的感受到什么叫做黄河字幕软件!至于popsub哪个版本最好,其实按照小编的说的,都是大同小异,还是要自己真切的体会!popsub完美版可能就是你想要的吧!
第一次打开POPSUB会要求输入口令,如下图:
第一步:基本设置
打开POPSUB主界面"选项" -> "设置..."
新建一个时间轴,在时间轴上按右键
默认是0.2秒,这个时间可以根据个人的听力反应速度来设置.
第二步,时间轴制作
① 打开翻译文本.先查看一共有多少行然后"全选""复制"② 在POPSUB里新建时间轴.在"对白"处按住↓键建立行.行数一定要高于翻译文本的行数.
③ 再第一行的对白处按CTRL+V 将翻译复制到时间轴.
④ 保存的文件名需和动画文件名一致.
⑤ 打开无字幕的动画 跟着声音对白插入开始时间和结束时间.
听到对白声时"暂停" → "插入开始时间" → "播放" → 对白声结束时"暂停" → "插入结束时间" → "播放" 如此循环...
第三步:字体设置
时间轴做好后点击"字体"按钮或在时间轴部分按右键选择"字体"→"设置字体"即可打开字体设置窗口.
需要注意的是字体的编码格式问题.字体和编码要一致 否则动画中字幕的字体不会发生变化..即简体字体需选择简体(134)编码..
字体设置完毕后,保存... 好了 现在再打开无字幕的动画.看看效果吧..
2019-07022 / 88.93M
2018-04003 / 27.29M
PS自学教程安卓版(零基础学习PS) v3.12.2 手机版
2018-05003 / 31.52M
Photoshop手机版下载中文版安卓(Photoshop Express) 9.5.77
2023-06028 / 228.32M